בלוג

בעירי היו שתי עלמות (המשך ותשובה)

 

פניתי אל טל מירסקי והזמנתי אותה להגיב לרשימה שכתבתי על עבודתה.

לטל יש הסבר על הדמיון בין העבודה שלה והעבודה של איימי אלקינס ואני מביאה אותו במילים שלה:

סדרת הדיוקנאות בעבודתי מורכבת מצילומים של חבריי הקרובים, בחורים צעירים

המצויים בשלב ביניים בחייהם בו האטרקטיביות הצעירה שבהם הולכת ונעלמת.

כל אחד מהמצולמים מגיש עצמו ומתמסר אליי באופן ישיר ופרונטלי, ללא מחסומים או הגנות.

הגוף עצמו (שפת הגוף, היציבה, הקימורים והפלסטיות של הגוף) הוא נושא מאוד מרכזי בעבודה וחקירתו, כמו גם המפגש האינטימי עם החברים, הולידו והובילו את תהליך היצירה כולו.

נחשפתי לראשונה לעבודותיה של איימי אלקינס בשלב מאוחר בתהליך העבודה שלי (לאחר בחירת המצולמים, איסוף הרקעים וצילום חלק נכבד מהם), כשהפנה אותי לצילומיה חבר לכיתה שנתקל בהם.

אינני יכולה לומר שלא הופתעתי מהדמיון בין העבודות, דמיון שאף סקרן, עניין והפליא אותי מאוד, אך עם זאת אומר כי ההבדלים הברורים והמשמעותיים ביניהן הופיעו מיד לנגד עיניי.

כאן המקום לציין כי לאחר חשיפה זו לעבודותיה של איימי שוחחתי על הנושא ועל המשך תהליך העבודה עם אחד ממוריי, שלדבריו היה שמח לגלות דמיון, ואפילו רב, בינו לבין אמן מוערך אחר.

בטוחה בדרכי, כפי שחשתי גם טרם השיחה עימו, המשכתי בתהליך העבודה.

עבודותיי מורכבות מאדם, רקע ותאורה, מסמועט של מרכיבים.

כל שינוי, ולו הקטן ביותר, באחד ממרכיבים אלו משנה את מהות העבודה ומעצים את השוני בין העבודות.

לחיתוך בעבודותיי חלק בלתי נפרד בהעצמת צורניות הגוף החשוף והעברת חושניותו, אין ספק כי בחירה זו שונה לחלוטין מבחירותיה של איימי.

הרקעים, הגורם העיקרי לדמיון בין העבודות, שונים גם הם באופיים ואת ההשראה לשימוש בהם שאבתי מעבודותיו של הצייר האמריקאי קהינדה וויילי.

הדברים שראיתי בעבודותיו התפתחו לכדי בחירותיי הסופיות, המביאות עימן בין היתר פן ישראלי בדמותן של שמיכות הפיקה“.

עד כאן דבריה של טל, ואני מאוד מודה לה על תגובתה.

אני חושבת, שזה מקרה מייצג מאוד של כמה נחוץ לפעמים טקסט מלווה לעבודה ויזואלית.

לא כל צופה אמור לעשות את הבדיקה המעמיקה שטל מבקשת מצופיה לעשות. למעשה, אין צופה שאמור לעשות בדיקה כזו, בטח כשאינו יודע שטל מודעת לקיום עבודתה של איימי. ללא הידיעה, גם לצופה המקצועי אין כלים לעשות בדיקה כלשהי. הדמיון בין שתי העבודות מאוד גדול, טל מדברת על דקויות אליהן אפשר להתייחס אך ורק כשהצופה יודע שהצלמת מודעת לדימיון, או בכלל, לעצם קיומה של צלמת אחרת שעשתה עבודה דומה לזו שלה.

כעת שאני יודעת, אני שואלת שאלות אחרות: האם טל מנהלת דיאלוג כלשהו עם איימי? אם כן, האם הדיאלוג הזה בא לידי ביטוי בעבודה של טל? האם אפשר להבין את הדקויות של ההבדלים בין שתי העבודות ? האם יש מקום לעבודה כזו, שהיא דומה כל כך ?

כאשר יצירת אמנות משוחחרתלעולם, היא פתוחה לפרשנויות והתייחסויות של הצופים – מתוך הקהילה האמנותית ומחוצה לה. גם כאשר טקסט מלווה את העבודה, מפורט ככל שיהיה, הוא עדיין נתון לפרשנות הצופה. על אחת כמה וכמה יצירה נטולת הסבר.

You Might Also Like

3 Comments

  • Reply
    משתמש אנונימי (לא מזוהה)
    25 ביולי 2009 at 13:41

    לדעתי כל העניין חסר חשיבות.
    נראה, אליסיה, שאת מיחסת חשיבות ל”אמת” שמאחורי האמנות, ולכן גם מבקשת הסבר, שיאיר נקודות מסוימות ביצירה.
    לדעתי זה לא חשוב. יצירה צריכה לדבר בעצמה. אין שלילי בזה שהצופה יכיר או ישווה ליצירות אחרות, אבל זה בפרוש לא דבר הכרחי או משמעותי ליצירה עצמה.

    בקשר למקרה הספציפי כאן, אם הייתה העתקה מכוונת, זה חשוב רק בהקשר משפטי של זכויות יוצרים, וכלל לא בערך האמנותי של היצירה.
    ליצירה ראוי להתייחס כשלמות בפני עצמה, ובכלל לא חשוב מי ובאילו נסיבות היא נוצרה…

    כן, אני יודע שמיד יקפצו כל מיני לספר על החיים האומללים של אמן זה או אחר שהם מרכזיים ביצירתו וכל זה… הם מרכזים מבחינה היסטורית, אבל שוליים מבחינת הערך האמנותי של היצירה, או היכולת שלנו “ליהנות” ממנה.

  • Reply
    סופי
    25 ביולי 2009 at 14:04

    אני מסוקרנת להבין איך היא לא חיפשה את הצלמת השניה, מעין נשמה תאומה שנמצאת בקצה השני של העולם…
    וזה אולי הפרט המפתיע ביותר, יותר מכל,
    ההתרכזות בתפל מצד האמנית, כלומר, המשך היצירה תוך התעלמות מהגילוי הנדיר שהתאפשר בזכותה…

    לפנינו אליס שלא חפצה לראות מה נמצא בצד השני של המראה…

  • Reply
    אמיר
    28 ביולי 2009 at 9:50

    כל הכבוד לך על העיתונות העמוקה ועל התחקיר המקיף בעניין זה , גילית מוסר ואתיקה מקצועית בזה שמצאת לנכון לתחקר את טל לגבי עבודתה הדומה לזו של איימי וחשפת את הסיפור משני צידיו מה שמראה על על איזון ביין הדיעה האישית לביין כל הפרטים המרכיבים את הפאזל הסיפורי תחקירי , הקוראים למדו שיעור מאלף באשר לאיזון עיתונאי ולתחקיר מעמיק ומעל הכל באשר להסקת המסקנות ממנו .

Leave a Reply